根據香港區域法院公開資料顯示，李玟的唯一遺囑執行人王芳琪已正式遞交訴狀，向四方被告提出訴訟。被告分別為精神科醫師王穎姍、兩名救護員Lao Tai Fung及Lo Hou On，以及香港消防處。原告依據香港《致命事故條例》及《法律修訂及改革（綜合）條例》提出民事索償，要求相關人員進行人身傷亡的損害賠償。

訴狀內容指出，精神科醫師王穎姍在2022年8月25日至2023年6月23日期間，負責李玟長達近10個月的精神科治療，不論是門診或電話諮詢，均涉嫌提供不當醫療處置與疏忽治療。此外，針對2023年7月2日當天，李玟在山頂白加道寓所出事後，兩名救護員奉派到場，在以救護車將李玟緊急送往瑪麗醫院途中，同樣被指控存在救護疏漏，未盡專業急救照護責任。由於兩名救護員隸屬香港消防處，原告主張消防處作為雇用機關，依法須承擔連帶法律責任。

港媒分析指出，將公家機關與一線救護人員全數列為被告的案件在香港極為罕見。法界人士透露，未來法庭審訊的核心將聚焦於長達10個月的精神科治療，以及救護車送醫過程中的急救處置，是否與李玟過世存在直接因果關係。香港司法機構網站資料顯示，法院已排定於今年12月7日進行核對列表審核聆訊。

隨著案件進入司法程序，網路上再度流傳許多針對李玟離世細節的揣測，包括傳出送醫途中疑因車輛晃動引發嘔吐、造成呼吸道阻塞窒息等說法。不過相關內容均未獲官方與家屬證實，確切死因仍有待司法調查釐清。

面對外界眾說紛紜，李玟二姐Nancy接受媒體詢問時態度謹慎，強調案件已進入司法程序無可奉告，但也直言不少報導資訊有誤。Nancy隨後發表委託律師事務所的聲明，懇請各媒體機構、社交平台用户及社會各界人士，在案件審理期間避免上載或散布與案件相關的資料細節，亦不要發表揣測性或誤導性評論，更不要披露家人私隱。聲明強調，任何未經查證的資訊均可能對司法程序造成不當影響，希望社會給予理解與尊重，讓事件在合適的法律程序下妥善處理，真相大白。