【記者張嘉誠／綜合報導】

文化部影視局於8月22日在印尼峇里島Biji World盛大舉辦「臺印音樂人交流暨媒合會—峇里島場」及「臺印音樂文化論壇」，邀集兩地近30位音樂產業關鍵人士齊聚交流。論壇特別邀請峇里島Ubud Folk Fest（烏布民俗音樂節）創辦人 Rizal Hadi 與臺灣藝文移工議題學者吳庭寬，深入剖析兩國音樂生態與創作環境；晚間則於Biji World雙舞台引爆「Taiwan Beats Showcase Night」，為此次峇里島產業交流行掀起最高潮。

瀚草文創董事長湯昇榮作為此次商務團代表，在記者會上提到臺灣與印尼在流行音樂上深厚的淵源，像是〈甜蜜蜜〉和〈小姐，請你給我愛〉都是翻唱自印尼的經典歌曲，湯董事長現場更帶來一小段副歌，引起在場印尼媒體朋友們的掌聲與歡呼。相對的，臺灣的《流星花園》也一度在印尼掀起風潮，今年 F4 在雅加達的演唱會更是一票難求。湯董事長表示藉由此次商務團豐富的交流活動，期待未來在音樂與影視上，都能與印尼有更多元的合作可能。

印尼為東南亞人口大國，更是與臺灣移工及新住民連結最緊密的潛在文化夥伴。文化部影視局帶領近20人音樂產業商務團實地走訪峇里島指標性音樂製作公司Antida Music，協助臺灣流行音樂業者精準掌握當地受眾偏好、製作模式與商業節奏，為未來的演出經紀、音樂授權及品牌跨界合作打下實質基礎。

文化部影視局表示，為協助臺灣流行音樂開拓多元外銷市場，自去（114）年起推動「流行音樂拓展東南亞市場計畫」，組成Taiwan Beats商務交流團，並以泰國作為拓展首站，今（115）年則首度挺進印尼，自8月21日起展開為期5天的考察行程，深入峇里島與雅加達兩地，與在地音樂節策展人、廠牌、場館及媒體展開面對面商務媒合，全力爭取東南亞流行音樂商機。

作為交流重頭戲，今晚的「Taiwan Beats Showcase」由臺印兩地5組藝人聯手登場。臺灣代表LINION與MANAGONA草本藥師，分別展現流暢靈魂的R&B節奏與前衛當代聲音藝術，呈獻臺灣流行音樂的多元底蘊；印尼峇里島方則由長期深耕當地音樂市場的Rhythm Rebels、Robokids及Adam Alydrus傾力助陣，雙方音樂人與現場樂迷熱烈互動，共同打造風情獨具且令人難忘的「臺灣之夜」。

原始新聞來源 Taiwan Beats臺灣音樂產業前進印尼 LINION、草本藥師MANAGONA登陸峇里島 臺灣郵報.