• 生活
  • 社會

超狂!4700集金氏紀錄神劇大改版 台灣建築師跨海擔綱男主角

發表日期:2026 / 09 / 07

兩岸啟動百部AI微短劇計畫 年底登陸紅果劇場

【記者蔡富丞/綜合報導】隨著AI數位技術全面席捲影視產業,傳統影視製作模式迎來顛覆性革新。為緊跟全球數位文創趨勢,推動兩岸影視產業智能化、年輕化、精品化發展,台北市影音節目製作商業同業公會與深圳注藝影視集團達成深度戰略合作,以科技助力文化為核心,正式啟動百部AI原創微短劇孵化計畫,透過兩岸民間力量深度融合,重塑華語短劇產業格局。

在兩岸文創交流領域,台北影音公會始終扮演著橋樑與領航者的重要角色。近三年來,台北市影音公會深耕台灣影視產業底層建設,整合島內演藝人才、製作團隊、文創IP資源,同時積極對接大陸文創市場,專注挖掘兩岸共通文化、鄉情記憶、民俗風情等題材。

此前深圳製作的電影《阿嬤的情書》於兩岸熱播,深度還原兩岸客家、潮汕文化同源底蘊,用樸實的劇情、真摯的情感打動兩岸觀眾,驗證了「兩岸人文題材」的影視市場潛力,也為本次百部合拍劇計畫奠定了堅實的創作基礎與群眾基礎。

本次合作的另一核心力量—深圳注藝影視集團,是大陸AI智慧影視的標桿企業,掌握業內領先的全流程AI影視製作技術。其自主研發的「吉賦屋」AI影視創作平台,實現了從劇本優化、人物形象塑造、智能分鏡、場景搭建到後期調色、特效合成的一條龍自動化製作,打破傳統影視製作耗時長、成本高、門檻高的短板,讓短劇創作更高效、更精緻、更貼合年輕觀眾審美,為兩岸影視創新提供了核心科技支撐。

此次雙方聯手推出的百部兩岸AI微短劇計畫,是兩岸影視產業在數位時代的一次重磅突破,更是民間文化交流的全新升級。項目摒棄單一的影視合作模式,實現「台灣創意+大陸技術;台灣演藝 +大陸平台;台灣人文+大陸市場」的全方位資源整合,批量孵化貼近兩岸青年生活、傳承兩岸同源文化的精品短劇,打造屬於兩岸的影視文創IP架構。

作為計畫開山之作,改編自金氏紀錄經典劇《外來媳婦本地郎》,憑藉超強IP實力與全新兩岸視角,未播先火、備受關注。原版劇作歷經24年不間斷播出,累計播出超4700集,2023年以4330集的成績刷新世界紀錄,是大陸大灣區乃至華語影視圈最具生命力的民生情境喜劇,承載著數代人的青春記憶,IP影響力歷久不衰。

%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%BD%B1%E9%9F%B3%E5%85%AC%E6%9C%83%E8%88%87%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E6%B3%A8%E8%97%9D%E9%9B%86%E5%9C%98%E6%94%9C%E6%89%8B%E7%AC%AC%E4%B8%80%E9%83%A8AI%E5%BE%AE%E7%9F%AD%E5%8A%87
圖說:台北市影音公會與深圳注藝集團兩大民間影視勢力將聯手打造百部AI微短劇。﹝圖片/台北影音公會提供﹞

本次兩岸團隊的改編極具巧思與溫度,突破原版地域局限,植入濃厚的海峽情懷與兩岸青年成長故事。劇作取景深圳龍崗百年客家圍屋鶴湖新居,以客家傳統「開灶」習俗為情感核心,講述來自台灣的古建修復師跨海修繕老屋、邂逅大灣區女孩的追夢故事。劇中融合兩岸客家同源民俗、鄉愁記憶、青年創業等多元元素,讓兩岸觀眾能夠從劇情中看見彼此文化的交疊。

為保障劇作的文化專業性,項目特邀廣東省資深客家文化專家擔任顧問,精准還原兩岸客家民俗風貌;同時積極引進台灣知名男星肖像權,以台灣演員的真實面貌,賦予角色最純粹的海峽溫情,拉近兩岸觀眾的距離。

在科技強力支援下,本劇全程採用AI系統輔助製作,畫面質感、劇情節奏、場景呈現均達業內頂標,證明AI影視已經具備落地精品劇的實力。更值得期待的是,「吉賦屋」AI平台即將推出繁體中文版落地台灣,開放給全台影視創作者、青年學生使用,讓領先的影視科技兩岸共享,培育更多兩岸新銳創作者。

業界分析表示,此次台北影音公會與深圳注藝集團的強強合作,不只是一次簡單的IP改編與劇集拍攝,更是兩岸影視產業從「單純合作」走向「深度共創、科技共融、人才共育」的里程碑。隨著首部劇集年底登陸紅果劇場首播,百部AI微短劇計畫將全面鋪開,持續以新科技開啟兩岸數位文創交流的全新黃金時代。

%E5%A4%96%E4%BE%86%E5%AA%B3%E5%A9%A6%E5%AB%81%E9%8C%AF%E9%83%8E%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E6%B5%B7%E5%A0%B1
圖說:勇奪廣東地區收視冠軍的同名千集電視長劇《外來媳婦本地郎》在2004年也曾被翻拍為香港賀歲電影版《我的大舅父母》,由知名港星曾志偉、沈殿霞、余文樂、黃霑主演。﹝照片為電影《我的大舅父母》海報截圖﹞

原始新聞來源 超狂!4700集金氏紀錄神劇大改版 台灣建築師跨海擔綱男主角 臺灣郵報.