• 地方

當敦煌飛天遇見量子對話!町洋創辦人吳李文相推《華韻紀元》 用 AI 續寫唐宋星河

發表日期:2026 / 11 / 17

【警政時報 趙靜姸/臺北報導】當敦煌飛天遇上量子科技,千年詩韻也能在AI時代綻放新生命!長年深耕工業自動化領域的町洋集團(Dinkle Group)創辦人吳李文相,近年跨界投入數位文化創作,推動AI文創品牌「華韻紀元(HUA YUN ERA)」,並於YouTube官方頻道發表《華韻紀元》主題曲。透過Suno生成式AI音樂與數位視覺動畫,融合華語古典詩詞、歷史文化及東方神話意象,讓傳統文化穿越時空,在科技與藝術交會中展現嶄新風貌。

町洋集團創辦人吳李文相跨界推動AI文創品牌「華韻紀元」。(圖/記者 趙靜姸翻攝)
町洋集團創辦人吳李文相跨界推動AI文創品牌「華韻紀元」。(圖/記者 趙靜姸翻攝)

從工控產業跨足AI文創 吳李文相以科技傳承文化

町洋集團長期投入工業自動化與連接技術領域,創辦人吳李文相如今將科技創新的思維延伸至文化藝術。身兼「華韻紀元」核心創作者與主筆作詞人的他,期望透過AI技術,讓蘊含深厚歷史底蘊的華語詩樂,以更貼近年輕世代的方式重新被聽見。

吳李文相表示:「傳統詩樂與華語歌詞蘊含著極深厚的文化底蘊,但如何在數位時代讓不同世代與國際聽眾產生共鳴,是我們一直在實踐的課題。華韻紀元並非以AI替代人文創作,而是以人文為根、AI為共創媒介,讓抽象的詩意與古典記憶穿越數據、代碼與星河,轉化為可以聆聽、觀看與感受的當代作品。」

華韻紀元透過數位動畫,將古典詩意轉化為視覺藝術。(圖/記者 趙靜姸翻攝)
華韻紀元透過數位動畫,將古典詩意轉化為視覺藝術。(圖/記者 趙靜姸翻攝)

敦煌飛天與量子對話 AI譜出跨越千年的文化想像

《華韻紀元》主題曲以跨越古今的文化想像為創作主軸,歌詞巧妙融合敦煌飛天、《詩經》、青銅甲骨與唐宋風華,並加入量子、晶片及銀河等現代科技元素。

其中「華韻紀元打開時空的隧道,讓敦煌飛天與量子對話舞蹈;詩經的露水浸潤晶片脈絡,我們在銀河鋪開唐宋的航道」,以鮮明的文字意象,串聯古典文明與未來科技,展現華語原創音樂的嶄新敘事風格。

這首作品由吳李文相作詞、趙樹人協作,林姵綺負責動畫影片製作。團隊運用生成式AI音樂及視覺技術,將古典詞韻、現代流行聲響與電影敘事風格相互結合,讓觀眾不僅能聽見詩意,更能透過影像感受東方美學的魅力。

吳李文相(前排右)攜手創作團隊,以AI音樂與影像延續華語文化。(圖/記者 趙靜姸翻攝)
吳李文相(前排右)攜手創作團隊,以AI音樂與影像延續華語文化。(圖/記者 趙靜姸翻攝)

讓世界聽見東方詩韻 華韻紀元布局數位文創新未來

隨著生成式AI快速發展,音樂與影像創作正迎來新的轉型契機。「華韻紀元」透過YouTube、Suno等數位平台推廣作品,同時關注在地藝文發展與音樂展演,探索科技與人文融合的更多可能。

展望未來,華韻紀元股份有限公司將持續推出AI音樂與數位視覺作品,並規劃跨界藝術合作及影音展演,期盼讓華語古典文化突破傳統傳播形式,走向更廣闊的國際舞台。

從工業自動化跨足AI數位藝術,吳李文相以「華韻紀元」展現企業家對文化創新的實踐,也讓千年詩韻透過科技重新綻放,為華語文創開啟嶄新篇章。

更多警政時報報導
【獨家內幕】彰化鄉長賴志銘遭爆攜「陸配人妻」赴馬祖勞軍還同房?!軍事陣地參訪資格、審查程序引質疑
【獨家】小貓姐遭控涉詐風波(下)!94萬購貓「金流、收據疑點重重」 法院判決掀責任攻防